莊秀菊泰雅編織-客家雲 Hakka Cloud

客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲

:::回首頁｜網站導覽｜客家委員會

:::

進階搜尋

客家主題

地區

確認搜尋

:::

莊秀菊泰雅編織

莊秀菊泰雅編織標題圖片

資料來源

客家委員會客家文化發展中心

內容

文化資源名稱：	莊秀菊泰雅編織
詮釋資料識別碼：	2015-310--2-G2-a-i0002
踏查日期：	42668
文化資源種類：	手工藝 > 編織
文化資源別稱：	N/A
文化資源客語拼音：	海陸:zong‵siuˇkiugtaiˇnga′pien‵zhid
篩選理由：	地方色彩或流派特色顯著，並在藝術或藝術史上具有價值或瀕臨失傳者。
簡單敘述：	N/A
簡單敘述資料來源：	N/A
歷史源流：	泰雅族人的傳統生活是男耕獵、女織，所以織布是泰雅婦女非常重要生活技巧，唯有會織布的泰雅婦女才有資格紋面，女兒在一出生時，母親就要開始幫她織嫁妝，而女兒懂事後就要跟著母親學習織布並傳承家族圖紋織法技巧，並開始編織自己嫁衣和嫁妝。莊秀菊老師，父親是南澳人，母親碧侯人，民國40年結婚以後遷居到太魯閣的可樂部落，民國78年嫁到竹東成為客家媳婦。在泰雅的習俗中，婦女的織布機要由最親的男性家人製作，如夫婿、兄長，以後使用上需要維修也必須由同一人處理，否則會患足疾的傳說。莊秀菊表示，先生雖是客家人，不會幫她做織布機，但確是鼓勵她學習傳統泰雅編織的幕後推手。
歷史源流資料來源：	家戶受訪者口述：莊秀菊/民國54年生
保存技術價值與特徵：	泰雅族的織布方法是織布箱放置地上，人也坐地上，人也是織布工具的一部分，要用腰帶固定捲經軸，兩腳頂住織布箱，雙手拿打緯板和梭子以拉緯線和緊實布料。所用的經線和緯線多由苧麻的皮拍打、搓揉、捻線、紡紗而成，線紡好，麻線用薯榔染成深淺不同的顏色備用，間或也會用不同的植物染成更多樣的色彩，一般以白色或淺色做底，配上其他顏色做花紋。花紋可能是祖靈的眼睛—菱形紋，或者是一個故事，或者其他線條，幾何圖案。現在也有部落買現代的機械化織布機織出泰雅圖案的布，但是與用織布箱織出來的質感不同，細緻、緊實，而手
保存者技術學習簡：	莊秀菊，民國54年生，原太魯閣可樂部落的泰雅族人，民國78年嫁到瑞峰里成為客家媳婦。外祖母與母親都是編織好手，受先生鼓勵也為了傳承其手藝不讓技藝流失，於民國82年回到部落向母親黃蘭妹女士學習傳統泰雅編織技巧。
年代：	N/A
保存狀態：	N/A
保存單位)：	N/A

摘要

藝術與技術類圖像及後設等資料-莊秀菊泰雅編織

更新日期

112 年 5 月 4 日

你可能有興趣的相關推薦