客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:數詞量詞
腔調:詔安
客家辭義:五臟六腑
客家音標:m^congliuˊfu^
華語辭義:五臟六腑
英語辭義:thevitalorgansofthehumanbody
客語例句:這回身體檢查五臟六腑全部檢查透透。
華語翻譯:這回身體檢查五臟六腑全部都檢查到了。
分類:人體
腔調:饒平
客家辭義:無名指(矮指、蘸藥指)
客家音標:vumiangzhiˋ(eˋdudzhiˋ、ziamˋrhiogzhiˋ)【moˋmiangˋzi^】
華語辭義:無名指
英語辭義:ringfinger
客語例句:定婚該下男方會將禁指戴在準新娘?無名指項。
華語翻譯:訂婚時男方會將戒指戴在準新娘的無名指上。
分類:動作
腔調:海陸
客家辭義:相衝
客家音標:siongˋchungˋ/chiungˋ
華語辭義:相剋
英語辭義:tocontradict;tocounteract
客語例句:算命先生講佢摎厥爸?命底相衝毋好喊阿爸愛喊阿叔。
華語翻譯:算命先生說他跟他爸爸的命底相剋不可以直稱爸爸要偏稱叔叔。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說