客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:教育文化
腔調:大埔
客家辭義:
客家音標:siiˋ
華語辭義:
英語辭義:letter;character;word
客語例句:佢寫字當靚。
華語翻譯:他寫字很漂亮。
分類:數詞量詞
腔調:四縣
客家辭義:
客家音標:ziiˋ【ziiˋ/jiˋ】
華語辭義:指(一指的寬度)
英語辭義:measureofwidthinformertimes(roughlyeqlenttothewidthofthefirstarticulationoftheindexfinger)
客語例句:鯽仔毋好忒大三四指大?堵好食。
華語翻譯:鯽魚不要太大三四指寬的正好吃。
分類:飲食
腔調:四縣
客家辭義:雞肝
客家音標:gieˊgonˊ
華語辭義:雞肝
英語辭義:chickensliv
客語例句:雞肉拿來剁盤雞胗、雞肝拿來炒菜腹內拿來煮下水湯。
華語翻譯:雞肉拿來白斬雞胗、雞肝拿來炒菜內臟拿來煮下水湯。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說