客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:植物
腔調:四縣
客家辭義:拜歲蘭(報歲蘭)
客家音標:baisuilanˇ(bosuilanˇ)【(baisenanˇ)】
華語辭義:報歲蘭
英語辭義:Chinesecymbidiumsinense
客語例句:過年廳下排一盆拜歲蘭有新春?喜氣也鼻得?滿屋?清香。
華語翻譯:過年客廳擺一盆報歲蘭有新春的喜氣也聞得到滿屋子的清香。
分類:思維心態
腔調:大埔
客家辭義:心肝冷
客家音標:sim+gon+len+
華語辭義:心灰意冷
英語辭義:tofeeldiscouraged
客語例句:講千百擺都共樣心肝冷咧無想過插咧。
華語翻譯:講了千百回都一樣我心灰意冷不想再理他了。
分類:動作
腔調:饒平
客家辭義:應聲
客家音標:rhinˋsangˇ【rhin^sangˇ】
華語辭義:回音
英語辭義:toecho
客語例句:行到山坑肚講話較大聲兜仔就會應聲。
華語翻譯:走到山谷裡講話大聲點兒就會有回音。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說