客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:形容性狀
腔調:大埔
客家辭義:大汗披身(汗流脈落)
客家音標:taiˋhonˋpi+shin+(honˋliuˇmagˋlogˋ)
華語辭義:汗流浹背
英語辭義:soakedinsweat
客語例句:懶尸牯做事斯尋衫著食飯斯大汗披身。
華語翻譯:耍懶蟲做事時他就推拖說要找衣服穿;但吃飯時卻又拚命吃得汗流浹背。
分類:植物
腔調:饒平
客家辭義:桃樹
客家音標:toshuˊ【toˋsu】
華語辭義:桃樹
英語辭義:peachtree
客語例句:桃樹到寒天葉仔落淨淨;到轉春咧就會開花結子。
華語翻譯:桃樹到冬季葉子會落光;到了春天就會開花結果。
分類:交通
腔調:大埔
客家辭義:牛車路
客家音標:ngiuˇcha+luˋ
華語辭義:牛車路
英語辭義:bullock-cartpathway
客語例句:這條路頭擺係牛車路這下拓寬變兩線道。
華語翻譯:這條路以前是牛車路現在拓寬為雙線道。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說