客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:飲食
腔調:大埔
客家辭義:茶油
客家音標:caˇrhiuˇ
華語辭義:茶油
英語辭義:tea-seedoil
客語例句:茶油煮菜莫嫌齋妹愛連郎莫嫌。(山)
華語翻譯:茶油炒菜別嫌素妹想戀郎莫嫌我。
分類:品貌
腔調:四縣
客家辭義:耳聾
客家音標:ngiˋlungˊ【(ngiˋnungˊ)】
華語辭義:耳聾
英語辭義:deaf
客語例句:無論係耳聾抑係目瞨?人都愛有自我謀生?能力。
華語翻譯:無論是耳聾或失明的人都要有自我謀生的能力。
分類:服飾美容
腔調:海陸
客家辭義:
客家音標:haizangˋ
華語辭義:鞋跟
英語辭義:shoeheel
客語例句:鞋堵好高堵好大著起來正好行。
華語翻譯:鞋跟高度大小剛好穿起來才好走。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說