客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:新聞新用語
腔調:饒平
客家辭義:科學
客家音標:koˇhog
華語辭義:科學
英語辭義:science
客語例句:科學?發達雖然改善了人民?生活並無減少人民?痛苦。
華語翻譯:科學的發達雖然改善了人民的生活並沒有減少人民的痛苦。
分類:虛詞
腔調:饒平
客家辭義:溫溫溫溫
客家音標:vunvunvunˋvunˋ【vunˋvunˋvun^vun^】
華語辭義:肚子悶痛的樣子
英語辭義:tohaveamildstomach-ache
客語例句:毋知食?麼?歸日仔肚屎溫溫溫溫盡毋鬆爽。
華語翻譯:不知道吃了什麼整天肚子悶痛很不舒服。
分類:行業生產
腔調:饒平
客家辭義:產婆(接生婆)
客家音標:sanˋpoˇ(ziabˋsenˇpo)【san^poˋ(ziabˋsenˇpoˋ)】
華語辭義:助產士
英語辭義:midwife
客語例句:頭擺人降細人仔大體係請產婆來屋下接生。
華語翻譯:從前的人生孩子大部分是請助產士來家裡接生。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說