客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:疾病醫療
腔調:四縣
客家辭義:買藥仔
客家音標:maiˊiogeˋ
華語辭義:買藥
英語辭義:tobuymedicineoverthecounter
客語例句:有病愛分先生看做毋得自家儘採買藥仔來食。
華語翻譯:有病要給醫生看不可以自己隨便買藥來吃。
分類:數詞量詞
腔調:大埔
客家辭義:五臟六腑
客家音標:ng^congˋliug^fu^
華語辭義:五臟六腑
英語辭義:thevitalorgansofthehumanbody
客語例句:這擺身體檢查五臟六腑做下檢透透。
華語翻譯:這回身體檢查五臟六腑全部都檢查到了。
分類:天文地理
腔調:海陸
客家辭義:做大水(發大水)
客家音標:zoˇtai+shuiˊ/shiuiˊ﹙bodtai+shuiˊ/shiuiˊ﹚
華語辭義:鬧水災
英語辭義:tohaveflooding
客語例句:發風搓做大水買菜都毋?來食。
華語翻譯:颳颱風鬧水災買不到菜來吃。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說