客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:婚喪喜慶
腔調:四縣
客家辭義:小殮
客家音標:seuˋliam
華語辭義:小殮
英語辭義:aritualceremonyofplacingthedeceasedintothecoffin
客語例句:遺體整容後著好壽衣安到小殮。
華語翻譯:遺體整容後穿上壽衣稱為小殮。
分類:形容性狀
腔調:詔安
客家辭義:蒙太奇
客家音標:mongˊtaiˋciˊ
華語辭義:蒙太奇
英語辭義:Montage
客語例句:蒙太奇其實即係電影鏡頭?一種剪接藝術。
華語翻譯:蒙太奇其實就是電影鏡頭的一種剪接藝術。
分類:動作
腔調:四縣
客家辭義:應聲【回音】
客家音標:insangˊ【fiˇimˊ】
華語辭義:回音
英語辭義:toecho
客語例句:行到山坑肚講話較(過)大聲兜仔就會應聲(回音)。
華語翻譯:走到山谷裡講話大聲點兒就會有回音。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說