客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:財政金融
腔調:海陸
客家辭義:記數
客家音標:giˇsiiˇ
華語辭義:記帳
英語辭義:tokeepaccounts
客語例句:訂簿記數愛分明免得事後來詏數。
華語翻譯:記帳要分明免得事後為了帳目爭執。
分類:思維心態
腔調:大埔
客家辭義:枵鬼假細義
客家音標:iau+gui^ga^seˋngiˋ
華語辭義:想要又假裝不要
英語辭義:tocoveroneseagerness
客語例句:愛斯遽遽拿去毋好枵鬼假細義。
華語翻譯:要吃就趕快拿去不必想吃又裝客氣。
分類:器物用品
腔調:海陸
客家辭義:湯匙
客家音標:tongˋshi/chi
華語辭義:湯匙
英語辭義:spoon
客語例句:食湯愛用湯匙。
華語翻譯:喝湯要用湯匙。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說