客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:飲食
腔調:四縣
客家辭義:酸酸
客家音標:sonˊsonˊ
華語辭義:酸酸
英語辭義:abitsour
客語例句:李仔酸酸掛(連)皮食甘蔗甜甜愛?渣。(山)
華語翻譯:李子雖酸連皮吃甘蔗再甜要吐渣。
分類:思維心態
腔調:四縣
客家辭義:嬌尸沷沷(嬌尸潑潑)【嬌尸沷辣】
客家音標:gieuˊsiiˊbadbad【gieuˊsiiˊ/xiˊbadlad】
華語辭義:很會撒嬌的樣子
英語辭義:toplaythewoman
客語例句:恁大?還嬌尸沷沷(嬌尸沷辣)仔恁見笑。
華語翻譯:這麼大了還那麼愛撒嬌真丟人。
分類:器物用品
腔調:大埔
客家辭義:休絲
客家音標:hiuˋsii^
華語辭義:保險絲
英語辭義:fusewire
客語例句:電火毋會著休絲怕燒撇咧。
華語翻譯:電燈不亮了保險絲可能燒掉了。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說