客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:飲食
腔調:四縣
客家辭義:豬腰仔
客家音標:zuˊieuˊeˋ
華語辭義:豬腰
英語辭義:pigskidney
客語例句:頭擺婦人家做月聽講食豬腰仔會補腰仔。
華語翻譯:從前的婦女坐月子聽說吃豬腰有補腎的功效。
分類:飲食
腔調:詔安
客家辭義:培果
客家音標:peˊgoˇ
華語辭義:培果(指一種麵包)
英語辭義:bagel
客語例句:你想愛培果抑係胖。
華語翻譯:你想要培果還是麵包。
分類:思維心態
腔調:海陸
客家辭義:掛吊(掛心)
客家音標:guaˇdiauˇ(guaˇsimˋ)
華語辭義:掛心
英語辭義:toworry
客語例句:毋使掛吊會摎你張到好勢好勢。
華語翻譯:不須掛心我會替你做得好好的。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說