客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:形容性狀
腔調:海陸
客家辭義:無聊
客家音標:vuliau
華語辭義:無聊
英語辭義:boring;bored
客語例句:無事做感覺當無聊。
華語翻譯:沒事做感覺很無聊。
分類:稱謂
腔調:四縣
客家辭義:先生娘
客家音標:xinˊsangˊngiongˇ
華語辭義:醫生或教師的太太
英語辭義:thewifeofadoctororateacher
客語例句:朝晨去診所看病先生娘講先生今晡日有事情無看病。
華語翻譯:我早晨去診所看病醫生太太說醫生今天有事不看病。
分類:服飾美容
腔調:海陸
客家辭義:必紗(抽紗、垂紗、必縫)
客家音標:bidsaˋ(chiuˋsaˋ、suisaˋ、bidpung+)
華語辭義:布裂開
英語辭義:(cloth)tosplit
客語例句:蠶絲衫褲當會必紗。
華語翻譯:蠶絲衣褲的布料容易裂開。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說