客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:稱謂
腔調:饒平
客家辭義:小使仔(工友)
客家音標:siauˋsiiˋerˋ(gungˇrhiuˇ)【siau^sii^e^(gungˇrhiuˇ)】
華語辭義:工友
英語辭義:janitor
客語例句:佢頭擺識在派出所做過小使仔後來學剃頭。
華語翻譯:他從前曾經在派出所擔任過工友後來學理髮。
分類:品貌
腔調:饒平
客家辭義:砸磳
客家音標:zabˋzenˋ【zabˋzen^】
華語辭義:強壯、硬朗
英語辭義:healthyandstrong
客語例句:公八十六咧!身體還相當砸磳。
華語翻譯:我的祖父八十六歲了!身體還相當硬朗。
分類:服飾美容
腔調:四縣
客家辭義:球鞋
客家音標:kiuˇhaiˇ
華語辭義:球鞋
英語辭義:sportsshoes
客語例句:打球仔時節愛著球鞋。
華語翻譯:打球的時候要穿球鞋。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說