客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:時間空間
腔調:海陸
客家辭義:延期(展期)
客家音標:rhan/rhianki(zhan/zhianˊki)
華語辭義:延期
英語辭義:topostpone
客語例句:阿妹下禮拜無閒佢?新歌發表會愛延期舉行。
華語翻譯:阿妹下禮拜沒空她的新歌發表會要延期舉行。
分類:飲食
腔調:海陸
客家辭義:九層粄/糕
客家音標:giuˊcenbanˊ/goˋ
華語辭義:九層粄
英語辭義:9-layerricecake
客語例句:九層粄毋係九層你揣有幾多層?
華語翻譯:九層粄不是九層你猜有幾層?
分類:形容性狀
腔調:詔安
客家辭義:無影
客家音標:moˋrhiang^
華語辭義:假的
英語辭義:FALSE
客語例句:聽講阿美著?一千萬?大獎有影猶無影?
華語翻譯:聽說阿美中了一千萬的大獎真的還是假的?

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說