客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:植物
腔調:海陸
客家辭義:桃花
客家音標:tofaˋ
華語辭義:桃花
英語辭義:peachflower
客語例句:水紅色?桃花開到榮榮餳來當多糖蜂仔、囊蜺仔連青啾仔乜來鬥鬧熱。
華語翻譯:粉紅色的桃花開得滿滿的引來一大群蜜蜂、蝴蝶連綠繡眼也來湊熱鬧。
分類:形容性狀
腔調:海陸
客家辭義:舖天蓋地
客家音標:puˋtienˋgoiti+
華語辭義:舖天蓋地
英語辭義:overwhelmingly
客語例句:手機發明到這下無幾多年就舖天蓋地流行到全世界。
華語翻譯:手機發明到現在沒幾年就舖天蓋地流行到全世界。
分類:婚喪喜慶
腔調:大埔
客家辭義:聘金
客家音標:pin^gim+
華語辭義:聘金
英語辭義:moneygiventothefamilyofthebride-to-be
客語例句:這滿?人定婚大體無收聘金。
華語翻譯:現在人訂婚大多沒收聘金。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說