客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:教育文化
腔調:海陸
客家辭義:講臺
客家音標:gongˊtoi
華語辭義:講臺
英語辭義:platform
客語例句:企在講臺頂歸隻教室看到清清楚楚。
華語翻譯:站在講臺上整個教室看得清清楚楚。
分類:歲時節慶
腔調:四縣
客家辭義:著新衫
客家音標:zogˋxinˊsamˊ
華語辭義:穿新衣
英語辭義:towearnewclothes
客語例句:原在過新年細人仔正有著新衫當(蓋)暢。
華語翻譯:以前過新年小孩子才有穿新衣服很高興。
分類:動作
腔調:詔安
客家辭義:容子
客家音標:rhungˋzu^
華語辭義:縱容孩子
英語辭義:tospoilchildren
客語例句:做爺哀?若容子即害子。
華語翻譯:做父母的縱容孩子就害了孩子。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說