客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:數詞量詞
腔調:饒平
客家辭義:七手八腳
客家音標:cidˋshiuˋbadˋgiogˋ【cidˋsiu^badˋgiogˋ】
華語辭義:人多雜亂
英語辭義:witheverybodylendingahandendingupindisorder
客語例句:做事有時人多還較慘七手八腳交手亂串。
華語翻譯:做事有時人多還更糟七手八腳人多手雜。
分類:動作
腔調:海陸
客家辭義:無愛
客家音標:mooiˇ
華語辭義:不要
英語辭義:donotwant
客語例句:無愛!
華語翻譯:我不要!
分類:思維心態
腔調:大埔
客家辭義:目垂垂
客家音標:muk^suiˇsuiˇ
華語辭義:眼簾低垂無神的樣子
英語辭義:witheyesdrooping
客語例句:兩三日無睡目垂垂擘目都毋開當想睡。
華語翻譯:兩三天沒睡了眼簾下垂眼睜不開很想睡。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說