客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:數詞量詞
腔調:大埔
客家辭義:
客家音標:vogˋ
華語辭義:
英語辭義:pot
客語例句:打鬥敘炒???鑊米粉煮一鑊雞酒烳一鑊爌肉斯已使得咧。
華語翻譯:打牙祭炒一鍋米粉煮一鍋雞酒煲一鍋紅燒肉就很夠了。
分類:飲食
腔調:大埔
客家辭義:菜頭粄
客家音標:coiˋteuˇban^
華語辭義:蘿蔔糕
英語辭義:daihoncake
客語例句:閒閒打一床菜頭粄來食。
華語翻譯:閒閒沒事蒸一籠蘿蔔糕來吃。
分類:動作
腔調:饒平
客家辭義:刻臭頭
客家音標:kadˋchiuˋteu【kadˋciu^teuˋ】
華語辭義:責罵
英語辭義:toscold
客語例句:佢長透分厥姆刻臭頭罵到多咧像靴背爪癢一滴效果就無。
華語翻譯:他經常被他母親責罵罵多了像隔靴搔癢一點效果都沒有。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說