客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:動物
腔調:饒平
客家辭義:赤牛(黃牛)
客家音標:chagˋngiu(vongngiu)【cagˋngiuˋ(vongˋngiuˋ)】
華語辭義:黃牛
英語辭義:yellowox
客語例句:赤牛較驚水毋慣落水田拖犁較適合拉牛車。
華語翻譯:黃牛比較怕水不習慣入水田拖犁較適合拉牛車。
分類:服飾美容
腔調:詔安
客家辭義:恤子/歪恤子
客家音標:siadzu^/uaiˊsiadzu^
華語辭義:襯衫
英語辭義:shirt
客語例句:你這領恤子在哪位買??真好。
華語翻譯:你這件襯衫是哪買的?很好看。
分類:形容性狀
腔調:饒平
客家辭義:毋成人?
客家音標:msangngingaiˋ【mˋsangˋnginˋgai^】
華語辭義:不肖的、不像人樣的
英語辭義:good-for-nothing
客語例句:新聞會?毋成人?歿子弟連親爺哀就敢打還無天理哪。
華語翻譯:看新聞會看到不像人的敗家子連至親的父母都敢打真是沒天理呢。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說