客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:虛詞
腔調:四縣
客家辭義:
客家音標:songˇ
華語辭義:
英語辭義:always
客語例句:老古言語:富貴有常在河水倒退流。係講世上無永久?富貴。(諺)
華語翻譯:諺語:富貴如常在河水會倒流。是說世界上沒有永久的富貴。
分類:行業生產
腔調:饒平
客家辭義:主管
客家音標:zhuˋguanˋ/gonˋ
華語辭義:主管
英語辭義:superintendent
客語例句:厥伯在派出所做主管。
華語翻譯:他伯父在派出所當主管。
分類:形容性狀
腔調:饒平
客家辭義:鬚惹惹仔
客家音標:siˇngiaˋngiaˋerˋ【siˇngiangiae^】
華語辭義:鬍鬚翹起氣呼呼的
英語辭義:withbeardturningup
客語例句:戲棚頂張飛譴到鬚惹惹仔;戲棚下阿才到嘴擘擘仔。
華語翻譯:戲臺上張飛氣的吹鬍子;戲臺下阿才看的張大嘴。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說