客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:動物
腔調:饒平
客家辭義:臭青?
客家音標:chiuˋciangˊ/ciangˇma【ciu^ciangmaˋ】
華語辭義:臭青母
英語辭義:stinksnake
客語例句:暗晡頭臭青?會趖入雞塒食雞卵主人常勻掌到天光。
華語翻譯:晚上臭青母會爬入雞窩吃雞蛋主人常常守到天亮。
分類:行業生產
腔調:四縣
客家辭義:公家機關
客家音標:gungˊgaˊgiˊguanˊ
華語辭義:公家機關
英語辭義:governmentagency
客語例句:景氣係毋好大自家(大家)就想愛去公家機關上班較(過)安定。
華語翻譯:景氣如果不好大家就會想去公家機關上班較安定。
分類:稱謂
腔調:詔安
客家辭義:大伯
客家音標:taibaˊ
華語辭義:丈夫之兄
英語辭義:husbandselderbrother
客語例句:阿三妹?丈夫屋下有大伯嘛有細叔兄弟姊嫂真多。
華語翻譯:阿三妹的夫家有大伯也有小叔兄弟妯娌很多。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說