客委會全球資訊網

年度:96年

作者:劉慧雯

在客家電視台於2003年7月正式開播之前，客家文學作品透過公共電視體系（內湖公視），已經改編為戲劇作品，在大眾媒體上播映。本研究緣起於客家文學作品改編的事實，希望透過瞭解客家文學作品改編的節目產製過程，釐清族群媒體產製相關作品過程中，影響各種決策的因素。 「客家」一詞，在2001年行政院客家委員會成立之後，正式進入國家中央行政體系，成為以國家力量輔助發展的文化主體。2001年，公共電視（內湖公視）製播客籍重量級作家李喬的得獎作品「寒夜」為連續劇，並在文建會出資一千萬的補助下，邀集前一年甫獲金鐘獎最佳製作人獎的陳秋燕製作長達廿集的連續劇作品。相對於李喬作品遲至2001年才改編播出，同樣是客籍重要作家鍾肇政的「魯冰花」卻早在1989年就已經改編為電影，並獲得了當年金馬獎的重要獎項。嗣後，「寒夜三部曲」在時任華視總經理的小野大力支持下改編為戲劇作品。 2003年，客家電視台在短短五十天籌備期之後，借用台灣電視公司八樓空間成立。自2003年起，連續三年，客家電視台以一年一標的方式，由商業電視台競標經營權。從2003年的台視，到2004、2005年的東森集團，客家電視一直處於寄人籬下的狀態。也因如此，客家電視的節目製播受到時間、管理模式以及營利要求的種種限制。客家電視台作為族群電視台應當發揮的文化作用，從2003年到2005年，一直沒有明確的成果。 2006年年初，「無線電視事業公股處理條例」通過，規定內湖公視以及無線電視台「中華電視台」自2006年7月1日起納入「公共廣電集團」，為半年後急速擴大規模的公廣集團鋪下第一哩路。無線電視事業公股處理條例同時規定，客家電視台、原住民電視台以及宏觀電視台在2007年頭一天起，也將成為台灣公廣集團的一份子。自此之後，客家電視台終於有了明確的定位；客家族群的傳播頻道，也從各類地方電台，擴大到電視台。

附件下載

獎助客家學術研究

97 年 4 月 16 日