資料來源
客委會全球資訊網
內容
年度:92年
作者:溫秀雯
畢業學校:國立新竹教育大學
畢業系所:臺灣語言與語文教育研究所
畢業年月:92.6
豐順方言在台灣調查材料發表有限，我們知道客家方言的調查和研究，可以努力的空間還很大。本文研究的豐順話，是以調查世居觀音藍埔村的高家豐順話為主，另外在詞彙方面輔以民國三十八年來台的第二代豐順話作為比較，語音分析時，以高家豐順話為代表。第二章是豐順話音韻系統的介紹，分成聲母、韻母、聲調、文白異讀、連讀變調、聲韻調的組合關係及同音字表等。第三章是豐順話和中古音韻系統的比較，分成聲母、韻母、聲調三個部分，先從中古音對照豐順話探討規律，其次整理表格，最後以豐順話為主對照中古音情況，全面比照豐順話、中古音的關係。第四章是豐順話和其他客語的比較，透過與原鄉湯坑及鄰近地區（大埔、饒平、揭西、五華、梅縣）的客家話以及台灣苗栗腔、海陸腔聲、韻、調比較， 突顯豐順客家話的特色。第五章是台灣豐順話和原鄉豐順話詞彙比較，除了原鄉之外，還加入第二代豐順話作為比較，部分可以窺見其中的語言變化相關程度。第六章結論，綜合敘述高家豐順話音韻特點。
語言的消失，代表著文化承傳的消失，因此，本文透過調查研究初步整理台灣的豐順方言，一方面為客家方言文化傳承的媒介留下全面詳實的語料，二方面也一併提供作為日後比較研究的基礎。
附件下載
摘要
獎助客家研究優良博碩士論文
更新日期
96 年 8 月 20 日